🆕リリース！！🎊🎉 （2025年9月6日）
「MIRACL」
― ミラクル・ブルーローズに祈りを込めて ―
燃えるような赤いバラと、叶わぬ夢の青いバラ。
出会いと別れ、痛みと希望が交差するドラマチックなラブソング。
現実と奇跡のはざまで揺れる二人の心情を、幻想的でクールなEDMサウンドに乗せて歌い上げます。
「絶対に叶わないはずの奇跡」を“青いバラ”に託した、
切なくも美しいラストチャンスのラブストーリー。
一度聴いたら忘れられないメロディと、Z世代にも響くリアルな言葉が、あなたの心をそっと照らします。
(「タイムレス トレジャーズ」 エピソード5 挿入歌)
― ミラクル・ブルーローズに祈りを込めて ―
燃えるような赤いバラと、叶わぬ夢の青いバラ。
出会いと別れ、痛みと希望が交差するドラマチックなラブソング。
現実と奇跡のはざまで揺れる二人の心情を、幻想的でクールなEDMサウンドに乗せて歌い上げます。
「絶対に叶わないはずの奇跡」を“青いバラ”に託した、
切なくも美しいラストチャンスのラブストーリー。
一度聴いたら忘れられないメロディと、Z世代にも響くリアルな言葉が、あなたの心をそっと照らします。
(「タイムレス トレジャーズ」 エピソード5 挿入歌)
ジャンル：EDM・エモーショナル・ダンス ／ EDM, Emotional, Dance
作詞・作曲／風間 澄海 Lyrics and music by Sumi Kazama
レーベル：風間 澄海 Label:Sumi Kazama
🎧配信ストア一覧・試聴：https://linkco.re/qXCpz61q
リリース：2025年9月6日 Release: September 6, 2025
🍎 Apple Music／🌴SNSリンク： https://linktr.ee/sumikazama
🎶 アーティストページ（TuneCore）： https://tunecore.co.jp/artists/sumikazama
📚 小説（Inkspired）： https://getinkspired.com/ja/u/sumikazama/
en-US,fr-FR,es-ES,it-IT,pt-BR,de-DE,KR,CN
/////
MIRACL
— Une prière pour le miracle de la rose bleue —
— Une prière pour le miracle de la rose bleue —
Une chanson d'amour dramatique tissée de roses rouges ardentes et du rêve impossible d'une rose bleue.
Dans ce morceau EDM doux-amer, des moments d'amour, de chagrin et d'espoir se dévoilent comme des pétales dans les lumières nocturnes de la ville.
Dans ce morceau EDM doux-amer, des moments d'amour, de chagrin et d'espoir se dévoilent comme des pétales dans les lumières nocturnes de la ville.
Les paroles racontent l'histoire de deux âmes dérivant entre réalité et miracle,
aspirant à un amour impossible symbolisé par la légendaire rose bleue.
Avec ses refrains entraînants et ses voix émouvantes, « MIRACL » délivre un message d'espoir à ceux qui croient aux miracles,
même lorsque les rêves semblent inaccessibles.
aspirant à un amour impossible symbolisé par la légendaire rose bleue.
Avec ses refrains entraînants et ses voix émouvantes, « MIRACL » délivre un message d'espoir à ceux qui croient aux miracles,
même lorsque les rêves semblent inaccessibles.
Laissez cette mélodie inoubliable et ces paroles sincères illuminer votre cœur.
/////
MIRACL
— Una plegaria por el milagro de la rosa azul —
— Una plegaria por el milagro de la rosa azul —
Una dramática canción de amor tejida con rosas rojas ardientes y el sueño imposible de una rosa azul.
En esta agridulce pista de EDM, los momentos de amor, desamor y esperanza se despliegan como pétalos en las luces nocturnas de la ciudad.
En esta agridulce pista de EDM, los momentos de amor, desamor y esperanza se despliegan como pétalos en las luces nocturnas de la ciudad.
La letra cuenta la historia de dos almas que se deslizan entre la realidad y el milagro,
anhelando un amor imposible simbolizado por la legendaria rosa azul.
Con estribillos pegadizos y una voz emotiva, «MIRACL» transmite un mensaje de esperanza a aquellos que creen en los milagros,
incluso cuando los sueños parecen inalcanzables.
anhelando un amor imposible simbolizado por la legendaria rosa azul.
Con estribillos pegadizos y una voz emotiva, «MIRACL» transmite un mensaje de esperanza a aquellos que creen en los milagros,
incluso cuando los sueños parecen inalcanzables.
Deja que esta melodía inolvidable y estas sinceras palabras iluminen tu corazón.
/////
MIRACL
— Una preghiera per il miracolo della rosa blu —
— Una preghiera per il miracolo della rosa blu —
Una drammatica canzone d'amore intessuta di rose rosse fiammeggianti e dell'impossibile sogno di una rosa blu.
In questo brano EDM dal sapore agrodolce, momenti di amore, cuore spezzato e speranza si dispiegano come petali nelle luci notturne della città.
In questo brano EDM dal sapore agrodolce, momenti di amore, cuore spezzato e speranza si dispiegano come petali nelle luci notturne della città.
Il testo racconta la storia di due anime che vagano tra realtà e miracolo,
desiderando un amore impossibile simboleggiato dalla leggendaria rosa blu.
Con ritornelli accattivanti e una voce emozionante, “MIRACL” trasmette un messaggio di speranza a chi crede nei miracoli,
anche quando i sogni sembrano irraggiungibili.
desiderando un amore impossibile simboleggiato dalla leggendaria rosa blu.
Con ritornelli accattivanti e una voce emozionante, “MIRACL” trasmette un messaggio di speranza a chi crede nei miracoli,
anche quando i sogni sembrano irraggiungibili.
Lascia che questa melodia indimenticabile e queste parole sincere illuminino il tuo cuore.
/////
MIRACL
— Uma oração pela rosa azul milagrosa —
— Uma oração pela rosa azul milagrosa —
Uma canção de amor dramática entrelaçada com rosas vermelhas ardentes e o sonho impossível de uma rosa azul.
Nesta faixa EDM agridoce, momentos de amor, desgosto e esperança se desenrolam como pétalas nas luzes da cidade à noite.
Nesta faixa EDM agridoce, momentos de amor, desgosto e esperança se desenrolam como pétalas nas luzes da cidade à noite.
A letra conta a história de duas almas à deriva entre a realidade e o milagre,
anseando por um amor impossível simbolizado pela lendária rosa azul.
Com refrões cativantes e vocais emocionantes, “MIRACL” transmite uma mensagem de esperança para aqueles que acreditam em milagres —
mesmo quando os sonhos parecem inalcançáveis.
anseando por um amor impossível simbolizado pela lendária rosa azul.
Com refrões cativantes e vocais emocionantes, “MIRACL” transmite uma mensagem de esperança para aqueles que acreditam em milagres —
mesmo quando os sonhos parecem inalcançáveis.
Deixe esta melodia inesquecível e estas palavras sinceras iluminarem seu coração.
/////
MIRACL
— Ein Gebet für das Wunder der blauen Rose —
— Ein Gebet für das Wunder der blauen Rose —
Ein dramatischer Liebeslied, verwoben mit feurig roten Rosen und dem unmöglichen Traum einer blauen Rose.
In diesem bittersüßen EDM-Track entfalten sich Momente der Liebe, des Herzschmerzes und der Hoffnung wie Blütenblätter in den Lichtern der nächtlichen Stadt.
In diesem bittersüßen EDM-Track entfalten sich Momente der Liebe, des Herzschmerzes und der Hoffnung wie Blütenblätter in den Lichtern der nächtlichen Stadt.
Der Text erzählt die Geschichte zweier Seelen, die zwischen Realität und Wunder treiben
und sich nach einer unmöglichen Liebe sehnen, symbolisiert durch die legendäre blaue Rose.
Mit eingängigen Hooks und emotionalem Gesang vermittelt „MIRACL“ eine Botschaft der Hoffnung an alle, die an Wunder glauben –
auch wenn Träume unerreichbar scheinen.
und sich nach einer unmöglichen Liebe sehnen, symbolisiert durch die legendäre blaue Rose.
Mit eingängigen Hooks und emotionalem Gesang vermittelt „MIRACL“ eine Botschaft der Hoffnung an alle, die an Wunder glauben –
auch wenn Träume unerreichbar scheinen.
Lassen Sie diese unvergessliche Melodie und die herzlichen Worte Ihr Herz erhellen.
/////
MIRACL
— 기적의 파란 장미에 대한 기도 —
— 기적의 파란 장미에 대한 기도 —
타오르는 빨간 장미와 파란 장미의 불가능한 꿈을 엮은 드라마틱한 사랑의 노래.
이 달콤씁쓸한 EDM 트랙에서 사랑, 상처, 그리고 희망의 순간들이 밤 도시의 불빛 속에서 꽃잎처럼 펼쳐집니다.
이 달콤씁쓸한 EDM 트랙에서 사랑, 상처, 그리고 희망의 순간들이 밤 도시의 불빛 속에서 꽃잎처럼 펼쳐집니다.
가사는 현실과 기적 사이를 떠도는 두 영혼의 이야기를 들려줍니다.
전설의 파란 장미로 상징된 불가능한 사랑을 갈망하는 두 영혼의 이야기입니다.
중독성 있는 후크와 감성적인 보컬로, “MIRACL”은 기적을 믿는 이들에게 희망의 메시지를 전달합니다—
꿈이 멀게 느껴질 때조차.
전설의 파란 장미로 상징된 불가능한 사랑을 갈망하는 두 영혼의 이야기입니다.
중독성 있는 후크와 감성적인 보컬로, “MIRACL”은 기적을 믿는 이들에게 희망의 메시지를 전달합니다—
꿈이 멀게 느껴질 때조차.
이 잊을 수 없는 멜로디와 진심 어린 가사가 당신의 마음을 밝혀줄 것입니다.
/////
MIRACL
— 致奇迹蓝玫瑰的祈祷 —
— 致奇迹蓝玫瑰的祈祷 —
一首以炽热的红玫瑰与不可能的蓝玫瑰之梦交织而成的戏剧性爱情歌曲。
在这首苦乐交织的电子舞曲中，爱、心碎与希望的瞬间如夜色中城市灯光下的花瓣般徐徐绽放。
在这首苦乐交织的电子舞曲中，爱、心碎与希望的瞬间如夜色中城市灯光下的花瓣般徐徐绽放。
歌词讲述了两个灵魂在现实与奇迹之间漂泊的故事，
渴望象征着不可能之爱的传奇蓝玫瑰。
凭借朗朗上口的旋律与充满情感的嗓音，“MIRACL”为相信奇迹的人们传递希望——
即使梦想看似遥不可及。
渴望象征着不可能之爱的传奇蓝玫瑰。
凭借朗朗上口的旋律与充满情感的嗓音，“MIRACL”为相信奇迹的人们传递希望——
即使梦想看似遥不可及。
让这段难忘的旋律与真挚的歌词点亮你的心灵。
/////